table
[`tebl̩]
n. 桌子
We ate dinner at the dining room table.
我们在饭厅的餐桌吃晚餐。
The dog happily wagged its tail.
小狗高兴地摇着牠的尾巴。
Take an umbrella with you when you go out.
你外出时要带把伞。
Leslie has a great talent for painting.
莱丝莉很有绘画的天分。
The professor gave a talk on ancient history.
这位教授发表了一席关于古代史的谈话。
We talked about the weather and other things.
我们谈到天气和其他事情。
Ned was very talkative; he had a lot to say.
奈德非常爱说话；他有很多话要说。
The boy grew tall when he was still quite young.
这个男孩还很小的时候就长得很高了。
Kim learned to drive a tank while she was in the army.
金在军队时学会开坦克车。
You'll need to use tape to keep the top of the box closed.
你必须用胶带来封住箱子的顶端。
Wendy taped a note to my desk.
温蒂在我桌上贴了一张字条。
Aim at the target and shoot the gun.
瞄准目标并开枪。
This advertisement targets teenagers.
这支广告以青少年为诉求对象。
Reading the report was my first task of the day.
看这份报告是我今天的第一个任务。
This soup has a strange taste.
这道汤有奇怪的味道。
Taste this ice cream. It's delicious.
嚐嚐这个冰淇淋，很好吃哦。
Tim took a taxi to work this morning.
提姆今天早上搭计程车去上班。
Ron had tea with honey to help get over his cold.
朗恩喝了加蜂蜜的茶来缓解感冒。
Who taught your daughter to play the piano?
谁教你女儿弹钢琴的？
Mrs. Cole is a math teacher at Bigberg High School.
寇尔太太是比格堡高中的数学老师。
Hank wanted to join his school's baseball team.
汉克想加入棒球校队。
Please put more hot water in the teapot.
请在茶壶中多加点热水。
Donald had a tear in his coat.
唐纳德的外套有裂缝。
Fran tore her coat walking through the woods.
法兰走过树林的时候扯破了外套。
Teenagers love to play video games.
青少年喜欢打电动。
Is there a public telephone nearby?
附近有公共电话吗？
Bob telephoned Sara to say sorry.
巴布打电话跟莎拉道歉。
Jane watches three hours of television a day.
珍一天看三小时的电视。
Kate told some good jokes at the party.
凯特在派对上讲了一些好笑的笑话。
The doctor took my temperature to make sure I didn't have a fever.
医生帮我量体温来确定我没有发烧。
Many people will go to the temple to worship today.
今天很多人会去那间寺庙参拜。
Number Ten is a good soccer player.
十号是位不错的足球选手。
There were ten players on each team.
每支球队有十名球员。
We pitched a tent and slept in the forest.
我们在森林里搭帐篷过夜。
This has been a difficult term in school.
这学期的功课好难。
Lawyers term things differently than regular people.
律师对事物的称呼和一般人不同。
Ian got into a terrible accident.
伊恩遭遇了一场可怕的事故。
Randy got some terrific news; he won a lot of money.
蓝迪有些很棒的消息，他赢了一大笔钱。
The doctors ran many tests on the girl to find out what was wrong.
医生们替那个女孩做了很多检查来找出问题。
The doctors tested the woman for cancer.
医生们帮那名女子做了癌症检查。
Please open your textbook to page thirteen.
请打开你的课本，翻到第十三页。
Benny is older than his brothers are.
班尼比他的弟弟们年长。
I'd rather have a new car than a used one.
我宁愿要一辆新车，而非一辆二手车。
Many thanks for your help.
多谢你的帮忙。
Peter wanted to thank you for your help.
彼得想谢谢你的帮忙。
Don't touch that! It's mine.
别碰那个！它是我的。
That book is terrible; don't read that one.
那本书很糟，别看那本。
Hank told his teacher a lie; he wanted to go fishing that much.
汉克向他的老师撒了谎，他就是非常想去钓鱼。
Irene said that she was not feeling well.
艾琳说她人不舒服。
The earlier he finishes his homework, the more time he'll have to play video games.
他越早写完功课，就有越多的时间可以玩电动玩具。
Meet me at the bookstore at half past seven.
七点半在那家书店跟我见个面。
We went to a movie theater last night.
我们昨天晚上去看电影。
The Smiths sold their house.
史密斯一家卖掉了他们的房子。
The teacher talked to them for a long time.
老师跟他们长谈。
The secretaries fixed the computer themselves.
秘书们自己修理了电脑。
First, add the sugar, and then stir.
首先，把糖加进去，然后搅拌。
How will you get there? Will you walk?
你要怎麽去那里？你要走路吗？
The room needed cleaning; therefore, we began cleaning it.
这个房间需要清理，所以我们就开始打扫了。
Who do these belong to?
这些是属于谁的？
Do you think this jacket looks a bit funny with these trousers?
你觉得这件夹克和这条裤子看起来有点滑稽吗？
Our neighbors are noisy; they make noise all day.
我们的邻居好吵，他们成天製造噪音。
Thick smoke is coming from the roof of the hotel.
浓烟正从旅馆楼顶窜升。
A thief broke into the house and stole a painting.
小偷闯入屋内，偷走了一幅画。
I was surprised at how thin Vicky was.
我很讶异薇琪怎麽这麽瘦。
Kent has too many things to do tomorrow.
肯特明天有很多事要做。
Ron thinks it is going to be a hot summer.
朗恩认为这个夏天会很热。
One third of the students were boys.
三分之一的学生是男孩。
We meet for lunch the third Thursday of every month.
我们每个月的第三个週四会见面吃午餐。
Second, plug the computer in; third, turn it on.
第二，把电脑插头插上，第三，打开电源。
I was thirsty, so I drank three glasses of water.
我口渴，所以我喝了三杯水。
Thirteen is Kate's lucky number.
凯特的幸运数字是十三。
We had thirteen people–an unlucky number.
我们有十三个人–是个不吉利的数字。
Danny got only a thirty on his test.
丹尼考试只拿三十分。
There were thirty candles on the cake.
这个蛋糕上有三十根蜡烛。
This is Peter's book.
这是彼得的书。
This book is the best I have ever read.
这本书是我读过最棒的一本。
The painting is beautiful; few people can paint this well.
这幅画好美，很少人能画得这麽好。
I want those over there.
我要那边那些东西。
Those apples are delicious; try one.
那些苹果很好吃，嚐一个看看。
The movie was good; it was too long, though.
那部电影很好看，不过太长了。
Anna speaks French, though she does not speak it well.
安娜会说法文，虽然她说得不太好。
Bringing flowers was a nice thought.
带花来是个不错的想法。
Jean had two thousands and a five-hundred-dollar bill in her purse.
琴的皮包里有两张一千元和一张五百元的钞票。
Peter picked a card; it was the three of hearts.
彼得抽了一张牌，是红心三。
Take the medicine three times a day.
一天吃三次药。
Janice's throat hurt from her talking too much.
珍妮丝因为说太多话而喉咙痛。
The floor is wet; don't walk through.
地板是溼的，不要走过去。
You have to drive through a tunnel to get from one side of the city to the other.
你必须开过一个隧道，才能从城市的这头到那头去。
Sheila threw a snowball at her sister.
席拉朝她妹妹丢了一颗雪球。
The coach raised his thumb and smiled.
教练竖起大拇指笑了笑。
We heard thunder after we saw the lightning.
我们看到闪电之后就听到雷声。
The jet thundered across the sky.
喷射机轰隆隆地飞过天际。
Tom studies harder and thus gets better grades.
汤姆更努力用功，因此取得更好的成绩。
Ben bought tickets to see the concert.
班恩买票去看演唱会。
We need to tidy up the room.
我们必须把房间收拾整齐。
Patricia always kept her desk tidy.
派翠西亚总是保持她的办公桌整洁。
Be sure to wear a tie to that restaurant.
一定要繫好领带去那家餐厅。
Jimmy is just learning to tie his shoes.
吉米刚在学绑鞋带。
The saleswoman waited till we entered the office before she began to speak.
那位女推销员一直等到我们进办公室才开始说话。
I have to work till seven o'clock tonight.
我今晚必须工作到七点。
What time is it? Do you have the time?
现在几点？你知道现在几点吗？
We timed the race to see how fast you ran.
我们计算赛跑时间，看你跑多快。
The screw was too tiny; I could not hold it.
这个螺丝钉太小了，我握不住。
Remember to leave a tip at the restaurant.
记得在那家餐厅要给小费。
Be sure to tip the waiter.
记得给服务生小费。
We all grew tired after working so hard.
如此卖力地工作后，我们都感到疲倦。
What is Joan's title? Manager?
琼恩的职称是什麽？经理吗？
Harry walked to the office.
哈利走向办公室。
I like to eat burnt toast.
我喜欢吃烤焦的吐司。
We toasted the bread, so we could have toast for breakfast.
我们烤了麵包，这样我们早餐就可以吃烤麵包了。
Today is Monday.
今天是星期一。
Today, there is a special program on TV.
今天电视上有个特别节目。
Terry broke a toe while playing soccer.
泰瑞踢足球时摔断了脚趾。
Jake loves to eat tofu.
杰克喜欢吃豆腐。
Jenny was a very together girl.
珍妮是一个非常有条理的女孩。
The two children walked together, hand in hand.
那两个小孩手牵手走在一起。
Flush the toilet after use.
上完厕所要冲马桶。
Eric will wait until tomorrow to do the work.
艾瑞克要等到明天才会做这项工作。
Wendy will buy some new books tomorrow.
温蒂明天要买些新书。
Matt accidentally bit his tongue while eating.
麦特吃东西的时候不小心咬到舌头。
Tonight will be my first chance to meet Greg.
今晚将是我与葛瑞格见面的第一次机会。
Jackie will stay in and watch TV tonight.
贾姬今晚要待在家里看电视。
Angela was too proud to ask for help.
安琪拉太骄傲，不肯求助于他人。
Mike brought out a box of tools.
麦克搬出一箱工具。
Rita had a sore tooth, so she went to the dentist.
莉塔有颗牙在痛，所以她去看牙医。
If you have a toothache, see a dentist.
如果你牙痛的话，就去看牙医。
Kim needed a toothbrush to brush her teeth with.
金需要一把牙刷来刷牙。
Put the angel on the very top of the Christmas tree.
把这个天使装饰放在圣诞树的最顶端。
This job topped all my plans.
这项工作比我其他所有计画都重要。
Carl sat on the top step looking down.
卡尔坐在最上面的台阶往下看。
I don't want to talk about that topic with you.
我不想和你谈论那个话题。
Our restaurant bill came to a total of one thousand NT dollars.
我们餐厅的帐单一共是新台币一千元。
The bill totaled five thousand NT dollars.
帐单总计新台币五千元。
The party was a total failure.
这个派对彻底失败了。
At the touch of a button, you can heat the whole building.
触动一个按钮，你就可以让整栋大楼都暖和起来。
Don't touch the glass; you'll get it dirty.
不要摸玻璃，你会把它弄髒的。
They drove toward the sea.
他们开往海边的方向。
James took some dry towels to the pool.
詹姆士带了些乾毛巾去游泳池。
The radio tower broadcasts programs around the valley.
那座无线电塔在山谷周围播放节目。
Pat is from a small town in southern Taiwan.
派特来自南台湾的一个小镇。
The kids bought many toys at the toy store.
孩子们在那家玩具店买了很多玩具。
The police found traces of gasoline in front of the house.
警方在房子前面发现汽油的痕迹。
The cause of the fire was traced to the kitchen.
这场火灾的起因经追查是来自厨房。
The runners raced around the track.
跑者们沿着跑道赛跑。
The police are tracking the man's movements.
警方正在追踪那名男子的行动。
Our company's business is international trade.
我们公司的业务是国际贸易。
Ben and Sally traded cars.
班恩和莎莉交换车子。
It is a Christmas tradition to put presents under the Christmas tree.
在圣诞树下面放礼物是一项圣诞节的传统。
This is a traditional Christmas dinner.
这是传统的圣诞节晚餐。
The traffic was terrible this afternoon.
今天下午的交通很糟糕。
Nina rode the train to the beach.
妮娜搭火车去海边。
Our company trains all new employees.
我们公司对所有新员工进行培训。
We put out a trap to catch the mouse.
我们设了个陷阱来抓这隻老鼠。
The dog was trapped in the basement and could not get out.
那隻狗被困在地下室出不来。
Please take the trash out.
请把垃圾拿出去。
The kids trashed the house during their party.
孩子们在派对时把房子弄得一团乱。
Cody loves travel more than anything.
寇迪喜欢旅行胜于一切。
May traveled to Italy last year.
梅去年到义大利旅行。
Joanna was hunting for treasure.
乔安娜在寻宝。
Margaret treasured her two children.
玛格丽特很疼她的两个孩子。
Ned gave his dog a treat.
奈德让他的狗好好地吃了一顿。
Randy treated everyone politely.
蓝迪对每个人都很有礼貌。
The company's treatment of its customers was not good.
这家公司待客不周。
The cat climbed a tree and got stuck.
这隻猫爬到树上后便困住了。
The woman was on trial for murder.
该女子因谋杀罪受审。
A triangle has three sides.
三角形有三个边。
Jimmy wanted to play a trick on his friend.
吉米想对他朋友恶作剧。
Dan was tricked out of all his money.
丹的钱都被骗光了。
Tom took a long trip around the world.
汤姆进行了一趟环游世界的长途旅行。
Bobby got into trouble at school today.
巴比今天在学校闯了祸。
What troubles me is that we can't finish the job in time.
我烦恼的是我们无法及时完成工作。
The new trousers were too long.
新裤子太长了。
Mel rented a truck to move his things.
梅尔租了一辆卡车来搬他的东西。
The movie is based on a true story.
这部电影是根据真实故事来拍摄的。
Dick played the trumpet better than anyone before him.
迪克的小号吹得比他之前的任何人都好。
Trust is important for kids.
信赖对孩子来说很重要。
You can trust Ian because he is an honest man.
你可以信任伊恩，因为他是个诚实的人。
This report explains the truth about fast food and health.
这份报告阐明速食与健康之间的真相。
I'll give it a try.
我会试试看。
We will try to help you.
我们会试着帮你。
The kids wore T-shirts with their school's name on the front.
孩子们穿着前面印有校名的 T 恤。
The baby played in the tub of water.
小宝宝在装了水的浴缸里玩耍。
A tunnel goes through the mountain.
有一座隧道贯穿那座山。
It's your turn to take out the garbage.
轮到你把垃圾拿出去了。
Turn left at the next light.
在下个红绿灯左转。
Please write the number twelve on the blackboard.
请在黑板上写下十二这个数字。
The test had only twelve questions.
这次考试只有十二道题目。
Twenty is a lot of people to cook dinner for.
煮二十人份的晚餐相当可观。
We took a break for twenty minutes.
我们休息了二十分钟。
Ross thought twice about swimming in the cold lake; he wasn't sure it was smart.
罗斯仔细考虑要不要在冰冷的湖中游泳，他觉得这不太明智。
Two of these books are mine.
这些书有两本是我的。
The woman took two aspirins and went to bed.
这位女士吃了两颗阿斯匹灵后上床睡觉。
What type of car do you drive?
你开哪一款车？
Jimmy types eighty words per minute.
吉米每分钟可以打八十个字。
A big typhoon hit the island last week.
上週有个大颱风侵袭该岛。